cì次yùn韵cháo晁yǐ以dào道cháo嘲chén陈shū叔yì易dé得guān官rù入jīng京

现代文翻译

听说那些大人们又在耍弄口舌是非，

买马鞍垫卖书画展，趁着大好年华急忙准备入京。

太平盛世起用隐士竟成了无遗策的权术，

嵩山处的隐士家已被搜罗一空。

词语注释

文学赏析

这首诗作于北宋末年，是一首典型的文人唱和之作，但赵令畤的笔触却带着几分冷峻的讽刺。题目中的“嘲”字并非恶意的攻击，而是一种文人间的戏谑与调侃，但细读之下，其中蕴含着对当时政治生态的深刻洞察。

首句“闻道诸公置齿牙”，起笔便点出了官场上的倾轧与流言。“置齿牙”三字用得极妙，将那些权贵们口舌生非、互相攻讦的丑态刻画得入木三分。诗人听说朝廷中那些大人们又在耍弄口舌之利，似乎在为陈叔易的入京做某种铺垫或设下某种障碍。

次句“买鞯卖展趁年华”，笔锋一转，描写陈叔易为了这次入京所做的准备。买马鞍垫、卖书画展，这些细节极具生活气息，生动地勾勒出一个急于求官、变卖家产以充路费的士人形象。“趁年华”三字，既写出了时不我待的紧迫感，也隐隐透出一丝对这种功名利禄追逐的无奈与讽刺——大好年华，竟用于此等俗务。

后两句“太平起隐无遗策，空尽嵩山处士家”，是全诗的点睛之笔，也是讽刺的高潮。在所谓的“太平”盛世，朝廷起用隐士似乎成了一种策略或表演，连嵩山这样的隐居圣地，其处的士人也被“起”尽，无一遗漏。这里的“空尽”二字，极具张力，它不仅写出了朝廷对隐士的搜罗之广，更暗示了这种“起隐”行为的虚伪性——隐士本应清高脱俗，如今却成了朝廷装点太平的工具。嵩山处士家被“空尽”，既是对陈叔易入京的调侃，也是对整个时代知识分子命运的深刻反思。

整首诗语言简练，讽刺犀利，在戏谑中见深沉，展现了赵令畤作为北宋宗室文人敏锐的政治洞察力和高超的诗歌艺术。