cì次yùn韵fù富jì季shēn申xuě雪zhōng中jí即shì事shí时wén闻běi北dí敌qǐ起bīng兵jīng京shī师jiè戒yán严èr二shǒu首 qí其èr二

现代文翻译

自谦无才而屈居客位，独自孤坐窗前。

梦中飞升至月宫广寒殿，又见仙人来自姑射山。

仙舞渐低玉佩生寒，妆罢只见落花斑驳。

本想乘风仙去远离尘世，奈何天门九重关山阻隔。

词语注释

文学赏析

此诗作于南宋初年，时金兵南侵，京师戒严，诗人赵鼎作为主战派重臣，却因政见不合而暂居客位。诗题明言“次韵富季申”，富季申即富直柔，此诗为唱和之作，但赵鼎在原韵中注入了更深的家国之痛与身世之悲。

首联“无才居客右，孤坐一窗间”以自嘲起笔。“客右”二字暗含委屈——诗人并非真无才，而是时局险恶、主和派得势，致使主战之士被边缘化。一个“孤”字，既写形单影只之态，更写心力交瘁之境。一窗风雪，独对寒灯，画面清冷而压抑。

颔联“梦到广寒殿，人来姑射山”转入幻境。广寒殿是月宫，姑射山是《庄子》中的仙山，两处意象皆指向超脱尘世的清净之境。诗人梦游仙境，实则是现实太苦，只能寄情虚妄。值得注意的是，“人来”二字看似平淡，实则暗藏期待——他盼望有仙人降临，带来解脱之道，然而仙人未至，唯有风雪敲窗。

颈联“舞低明佩冷，妆罢落花斑”是全诗最精妙的一联。明佩指仙人佩戴的玉饰，落花斑写仙妆凋零。这句化用曹植《洛神赋》“翩若惊鸿，婉若游龙”之意，但将仙人的飘逸转为凄冷——舞至佩冷，妆成花斑，极写仙境虽美却不可久留。更深层看，“明佩冷”暗喻朝中主战之士日渐失势，“落花斑”则象征理想被现实摧残。这一联对仗工稳，意象华美而情感沉痛，堪称全诗最佳。

尾联“便欲凌风去，天门隔九关”收束于无奈。诗人欲乘风仙去，远离尘世纷扰，但天门九重，关山难越。这里的“天门”既可指天庭，也可暗指朝廷——诗人并非真想归隐，而是报国无门、忠而被谤，才生出超脱之念。然而“隔九关”三字，将这种矛盾推向极致：他既不能实现政治理想，又无法真正超然物外，只能在风雪夜中孤坐叹息。

全诗以雪为背景，以梦为线索，将个人遭遇与家国命运交织在一起。赵鼎作为南宋初年著名宰相，后遭秦桧排挤贬谪，此诗作于其政治低谷期，字里行间既有士大夫的孤高，也有理想主义者的悲凉。清人赵翼评此诗“语淡而味厚，境幽而情切”，实非虚誉。