zài再yòng用qián前yùn韵 qí其èr二

现代文翻译

一枝一枝自然寄托于深林之中，为何突然被命运推至如此深重的境地。

塞上失马之事世人皆知不必挂怀，可江边沉舟之痛又有谁真正过问。

劳烦你备下烂漫的千钟美酒，暂慰我登临远望时那一寸忧心。

醉后狂歌歌声反而更加凄切，愁绪并未因此减少，倒像越人的吟咏般悠长不绝。

词语注释

文学赏析

赵鼎此诗作于南渡之后，时局动荡，诗人屡遭贬谪，心中块垒难平。这首诗以“再用前韵”为题，可见是唱和之作，但其中蕴含的感慨却远超一般酬答的范畴。

首联“一枝枝自寄深林，何得飜然著意深”，起笔便有一种无奈与自嘲。诗人以“一枝”自比，本是自然栖息于深林之中，却为何突然被命运推至如此深重的境地？“著意深”三字，既写自然之深林，也写命运之深沉，双关巧妙。

颔联“塞上亦知无马失，江邉谁问有舟沉”，用典精切。塞翁失马，安知非福？这是世人皆知的道理，但诗人紧接着笔锋一转，问“江边谁问有舟沉”——边塞失马尚有宽慰之辞，而江中沉舟、国破家亡之痛，又有谁真正过问？这一联对仗工整，情感由理入情，由宽慰转入悲凉，是全诗情感转折的关键。

颈联“烦君烂漫千钟酒，慰我登临一寸心”，写诗人借酒浇愁。千钟酒虽烂漫豪放，却只能暂慰登临远望时那一寸忧心。酒越浓，愁越深，这种反差强化了诗人的孤独感。

尾联“醉后狂歌歌更切，未应愁减越人吟”，是全诗最精彩之处。醉后狂歌，本欲排遣，却发现歌声愈发凄切，愁绪并未因酒而减，反而如越人之吟般悠长不绝。这一联以“歌更切”呼应前文“千钟酒”，形成强烈反差，将诗人无法排解的愁苦推向高潮。结句“未应愁减”四字，沉痛有力，余韵悠长。