pú蒲zhōng中zá杂yǒng咏 jiàn建ān安táng堂

现代文翻译

在北窗下安然入睡，享受着清凉的夏意，唤来侍女煮一壶新茶散发嫩香

洗净口腹对西州烤肉的贪念，只为品尝那如冰霜般清妙的言辞

词语注释

文学赏析

这首《蒲中杂咏·建安堂》是赵鼎在蒲州任上所作，题为"建安堂"，实则写的是夏日午后的一种清雅生活情趣。全诗虽仅两句，却将感官体验与精神追求巧妙结合，读来如饮凉茶，沁人心脾。

首句"潇然一枕北窗凉"，一个"潇然"二字，既写出了北窗下凉意的清透，也暗示了诗人内心的闲适与超脱。夏日炎炎，能得北窗一枕之凉，已是人生快事。而"唤取樵青发嫩香"，则转入动作描写——诗人唤来侍女，煮茶待客。"樵青"是唐代以来对婢女的雅称，此处用得极为贴切，既显身份，又添情趣。"发嫩香"三字，写出了新茶初烹时那股清新的香气，仿佛能透过文字嗅到。

后两句笔锋一转，由茶及食，由食及人。"净洗西州羊炙口"，诗人说要洗净口腹之欲，这并非真的禁食，而是一种象征性的表达——他要摆脱世俗的浊气，以清白的口舌来迎接下文。"要看妙语落冰霜"，这才是全诗的点睛之笔。所谓"妙语"，既可以是茶友间的清谈，也可以是诗词唱和中的警句；而"落冰霜"三字，则形容这些言辞如冰雪般清冷高洁，不染尘俗。这一比喻，既写出了言辞的精妙，也写出了诗人对高洁品格的追求。

全诗以"凉"起，以"冰霜"结，中间穿插茶香、食味，看似写日常闲趣，实则寄托了诗人在政治失意后（赵鼎为南宋名相，后遭贬谪）对精神自由的向往。这种将生活细节升华为审美体验的能力，正是宋诗的典型特征。