jiě解liáng梁bié别lǐ李shì氏nǚ女zǐ子wǎn晚sù宿jìng静lín林sì寺 qí其èr二

现代文翻译

山下人家正忙着准备晚饭，我解下马鞍，哪有空闲去拂去衣上的尘土。

宦游生涯毫无滋味，家产微薄，试问此生我该以何种方式归去？

词语注释

文学赏析

赵鼎这首绝句，起笔便是一幅极具烟火气的画面。"山下人家鸡黍时"，一个"时"字点出黄昏时分，农家正忙着准备晚饭，鸡鸣狗吠，黍香四溢。这是最寻常的人间景象，却恰恰是宦游之人最可望而不可即的奢侈。"解鞍那暇拂尘衣"，诗人下马歇脚，连马鞍都来不及解下，哪还有闲心去拂去衣上的尘土？这"那暇"二字，看似写匆忙，实则写尽了一种深层的疲惫——不是身体的疲，而是心的倦。他不是在赶路，而是在逃离，逃离这无尽的宦海浮沉。

后两句笔锋一转，由景入情，直抒胸臆。"宦游无况田园薄"，"无况"二字极沉痛，是说做官毫无滋味，毫无乐趣；"田园薄"则既是写实，也是写心——家产微薄，归去也无以为生。这种双重困境，让"归"成了一个既渴望又恐惧的命题。最后一句"自问此生何以归"，是一个没有答案的问句。诗人不是在问路，而是在问命。他想归，却不知以何种方式归，以何种身份归，归向一个怎样的未来。这个问句，把全诗的沉重感推到了顶点，也留下了无尽的余味。

全诗语言平实，不事雕琢，却字字千钧。它没有使用任何典故，没有堆砌辞藻，只是白描了一个瞬间，一个念头，却道出了无数士大夫共同的生命困境：进退维谷，归去来兮，何从？