jù句 qí其yī一

现代文翻译

疏奏请迅速扫平金兵入侵的祸患，然后来看钱塘江八月的壮观潮水。

词语注释

文学赏析

赵鼎此诗作于南宋初年，彼时朝廷偏安一隅，主和之声不绝。然而诗人并未沉溺于悲戚，反而在句末爆发出惊人的豪气。"疏速宜净扫妖氛了"，一个"速"字，道出了时不我待的紧迫感；"宜"字则显出一种不容置疑的坚定。诗人呼吁当政者迅速清除金兵入侵带来的祸患，语气急切而坚决。

最为精彩的是结句"来看钱塘八月潮"。钱塘江潮，素以雄伟壮阔著称，"八月潮"更是天下奇观。诗人不写战功，不写凯旋，而是以"来看"二字，将扫平妖氛、收复失地的大业，与观赏自然奇观并置。这是一种何等的气魄——将平定叛乱视为一场值得欣赏的壮举，而非单纯的军事行动。读者仿佛看到诗人伫立江边，等待潮水涌来，而在那排山倒海的潮声背后，是山河重光的喜悦。

此诗虽仅两句，却完成了从现实困境到理想愿景的跨越。前句写人事之急切，后句写自然之壮美，人事与自然在此交汇，形成一种独特的张力。赵鼎作为南宋初年的名相，其诗风亦如其人，刚正不阿，此诗正是其人格的写照。