shì适qù趣

现代文翻译

我的天性本就适宜山林生活，这份适意并非刻意的放纵。

天地万物仿佛都透过窗户映入眼中，让我获得这份明朗与开阔。

雨露一天比一天滋润，禾苗黍粒一天比一天生长。

妻子和孩子高兴地说，今年吃饱饭是有希望了。

吃着蔬菜恰合我的心愿，这份心意应当不会落空。

词语注释

文学赏析

赵崇嶓这首诗最难得的地方，在于它把“隐逸”从一种道德姿态还原成了生理与心理的本能反应。首联“赋资在山林，适趣非任放”开宗明义：我的性格天生适合山林，这种舒适感并非刻意放任自流，而是天性使然。这种自我定位非常诚实，避开了后世文人常有的“为了清高而隐居”的矫饰感。

中段“乾坤入我牖，得此一昭旷”是全诗气韵最盛之处。通常我们说“开窗见山”，诗人却反向操作，说天地乾坤都进入了我的窗户。这个“入”字极具张力，将静止的窗框变成了动态的门户，把广阔的外部世界内化为个体心境的开阔。因为视野没有了围墙的阻挡，所以“昭旷”——这种明朗不仅仅是光线的物理属性，更是精神摆脱了尘世羁绊后的通透感。此处修辞的精妙在于以空间之“大”解决心境之“隘”，逻辑严密且意境空灵。

后两句“雨露日以深，禾黍日以长”笔锋一转，从形而上的心境落入形而下的农事。这里没有使用“春种秋收”之类的虚词，而是具体描写雨露滋润、庄稼生长的过程，带有浓厚的实感。紧接着“妻儿喜相谓，一饱知可望”，诗人将隐逸生活从孤高的山林拉回到温热的家庭。隐逸的目的不是为了避世，而是为了能让妻儿吃得饱。这种“以饱为乐”的价值观，比“以贫为乐”更具人性温度。

结尾“饭蔬适我愿，此意应勿爽”收束全篇。“勿爽”即不要违背，这是一种坚定的内心确认。整首诗没有一句喊口号式的归隐宣言，而是通过“窗户容得下乾坤”的视野和“禾黍长得起一饱”的现实，构建了一个自洽、安稳且充满烟火气的理想生活模型。这种务实的隐逸观，在宋代山林诗中显得尤为珍贵，因为它不靠玄学支撑，而靠日常生活的确证。