méi梅xī溪xǐ徙jū居wú吾xiāng乡běi北shān山xià下
◆
qián乾kūn坤rú如cǐ此wǒ我 ，láo牢luò落bǎi百shēn深bēi杯
yāo腰yǒu有nán难xiāng相zhé折 ，tóu头wú无kě可yǐ以tái抬
nán南cūn村yuán元liàng亮wǎng往 ，xī西ráng瀼shǎo少líng陵lái来
shū书le了shēn深yī衣dài带 ，qiān千jīn金mò末yǐ矣zāi哉
gù故rén人wèi为dí籴bà罢 ，báo薄rì日zhàng杖lí藜míng明
tiān天wài外fēi飞hóng鸿yǐng影 ，shān山zhōng中luò落mù木shēng声
yì一zhī枝qī栖yuè月jìng静 ，wàn万shì事fù付yún云qīng轻
zhǐ只zhǐ指méi梅huā花pàn畔 ，liú留qiáo桥lüè略zhuó彴xíng行
wǔ午yè夜tān贪ní泥yǐn饮 ，shēn深cūn村rèn认lù路guī归
qiān千qí岐fēn纷mò莫biàn辨 ，yī一xì隙jiǒng炯xiāng相huī辉
qiū秋rì日wú无chún莼měi美 ，chūn春fēng风yǒu有jué蕨wēi薇
rén人shēng生jiē皆yù寓ěr尔 ，wéi惟wù勿cǐ此xīn心wéi违