lǚ屡dēng登héng横zhōu舟yù欲fù赋bù不chéng成zǔ阻fēng风hàn汉kǒu口nǎi乃zhuī追zuò作jì寄zhào赵fù富wén文yáng杨qí齐bó伯

◆

yǐ已guò过hàn汉yáng阳àn岸，què却wàng望héng横zhōu舟shān山

xiù秀sè色yì挹bú不jìn尽，xī西fēng风jiāng将mèng梦hái还

wǒ我xī昔dēng登héng横zhōu舟，zuì最ài爱hàn汉yáng阳shù树

héng横zhōu舟jīn今bú不jiàn见，shù树sè色zhǐ只rú如gù故

gōng公zhōu舟zài在qīng青míng冥，wǒ我zhōu舟yī一fú浮píng萍

lán阑gān干shì试pāi拍shǒu手，wǒ我yì亦tóng同jǔ举jiǔ酒