jù句

现代文翻译

手持符节在淮河岸边急速奔驰，

恭敬地护送德行的母亲进入皇宫。

词语注释

文学赏析

张颉这首《句》虽仅存两句，却浓缩了一段惊心动魄的历史。绍兴和议之后，宋金达成妥协，被金人扣留多年的韦太后得以南归。这两句诗记录的正是诗人奉命持节前往淮河边境迎接太后回京的行程。

首句“持节淮堧剧骏奔”，开篇即点明身份与行动。“持节”二字庄重，表明使者代表朝廷，使命神圣；“淮堧”点出地点在宋金边境，这里是政治敏感地带，也是情感爆发的临界点。“剧骏奔”三字极具张力——“剧”字写出奔跑之急切，“骏奔”则形容车马飞驰之速。诗人不是悠闲地前往，而是怀着激动与焦灼的心情，快马加鞭奔赴边境。这一“奔”字，既写出了行程的紧迫，也折射出朝廷上下对太后归来的期盼之情。

次句“扈扶文母入天阍”，笔锋一转，从边境写到皇宫。“扈扶”二字极尽恭谨之态，写出了对太后的尊崇与呵护；“文母”一词典雅庄重，赞其德行；“入天阍”则将太后的回归升华为一种近乎神圣的仪式——她不是简单地回到人间，而是进入了天子之门，重返权力与礼制的中心。

这两句诗对仗工整，气脉贯通。从“持节”到“扈扶”，从“淮堧”到“天阍”，空间跨度极大，但情感线索始终一贯：那是一种混合着家国情怀、孝道伦理与政治象征的复杂情感。在宋代，太后归宋不仅是家庭团聚，更是国家尊严的象征。诗人以简练的笔墨，捕捉了这一历史瞬间，使短短两句成为南宋初年政治记忆的一个缩影。

此诗虽为残句，却因承载了重要的历史内容而值得珍视。它让我们看到，在宏大的历史叙事背后，总有一些具体的、充满情感温度的瞬间，被诗人用精炼的语言定格下来。