zhǒng种jī基zǔ祖cài蔡zhòng仲yì逸sūn孙zǔ祖xiǎn显yì一shí时huàn宦yóu游jīng荆zhōu州guān官xián闲wú无shì事wǔ五rì日yī一yàn宴jí集shǐ使pū仆chí持bō钵qí其jiān间niàn念jì既bǎo饱shí食bù不kě可wú无yǔ语

◆

jūn君bù不wén闻jì蓟xiào孝lián廉，rì日fàn饭èr二shí十jiā家

yì一zhāo朝fú拂xiù袖qù去jīng京guó国，zhuī追zhī之bù不kě可kōng空zī咨jiē嗟

yòu又bù不wén闻bīn宾tóu头lú卢，yīng应gōng供sì四tiān天xià下

shén神tōng通miào妙yòng用gù固fēi非nàn难，zhōng中yǒu有wēi巍rán然bú不dòng动zhě者

jīn今nián年yǒu有kè客lái来jīng荆zhōu州，bàn半shì世shēng生yá涯yī一bì敝qiú裘

xiān仙fēng风dào道gǔ骨kuì愧èr二shì士，zhū诸gōng公yì亦xǔ许xiāng相zhuī追yóu游

ěr迩lái来chuán传shí食chū初wú无wèn问，zuì醉bǎo饱wú无láo劳zhǔ主rén人quàn劝

jué绝shèng胜shī诗rén人dù杜shí拾yí遗，suǒ所lì历zhū诸jiā家cái才yí一fàn饭