jù句

现代文翻译

长江上雪白的浪花翻滚着冲过樊口，西山的翠绿峰峦高耸入云直插天际。

词语注释

文学赏析

长江雪浪过樊口，西山翠插天崔嵬——袁百之这首仅存两句的《句》，以极简笔墨勾勒出鄂州江山的雄峻气象。

"雪浪"二字将江水翻涌的白色波涛具象化，一个"过"字赋予画面强烈的动态张力，仿佛读者正立于舟中，看那浩荡江流裹挟着千堆雪，呼啸着冲过樊口。樊口作为长江中游重要津渡，其地理意义在此不仅在于写实，更在于为画面注入历史纵深。下句笔锋由水及山，"翠"字点出山色青翠，与上句"雪浪"之白形成鲜明色彩对照；"插"字拟人化地写出山峰直刺苍穹的挺拔姿态，极具力度感；"崔嵬"本指山高大不平，此处叠用既押韵脚，又强化了山势的雄峻连绵。两句对仗工整，一水一山，一动一静，一白一翠，构成了一幅气势磅礴的楚地江山图。

此诗作于南宋偏安时期，文人多怀家国之忧，然袁百之却无悲凉之气，反显开阔胸襟。清代诗论家评此类作品"气象近盛唐"，正因其不事雕琢而自然雄浑。这两句之所以能流传至今，在于它以极简笔墨捕捉到了长江中游最典型的地理特征与视觉冲击。