jué绝jù句

现代文翻译

蜿蜒的小路沿着溪水延伸，两岸草木葱茏，染得路径一片翠绿；低矮的屋檐紧靠着浓密的树荫，半隐于苍翠之中。

秋日的山峰格外峻朗清晰，映入眼帘令人心旷神怡；夜深了，一轮清冷的明月悄然探入林间，仿佛在窥视这静谧的世界。

词语注释

文学赏析

这首《绝句》虽短，却以极简的笔墨勾勒出一幅清幽的山居秋夜图，读来如饮清泉，令人心神俱静。

起句“小径缘溪绿，低檐傍树阴”，诗人首先将视线投向近景。一条幽静的小路沿着溪水蜿蜒伸展，两岸草木葱茏，染得路径也仿佛泛起了绿意；低矮的屋檐紧靠着浓密的树荫，半隐于苍翠之中。这里，“绿”字用得极妙，它不仅是形容词，更带有一种动态的渗透感——仿佛那溪边的绿意正顺着小径蔓延开来，浸润了行人的视觉。而“傍”字则写出了人与自然的亲密关系，屋檐依树，树护屋檐，彼此依存，毫无突兀之感。这一联对仗工整，色彩清冷，奠定了全诗幽静淡雅的基调。

转句“好峰秋入眼，清月夜窥林”，视角由近及远，由昼入夜。秋日的山峰格外清晰峻朗，映入眼帘，令人心旷神怡；夜深了，一轮清冷的明月悄然探入林间，仿佛在窥视这静谧的世界。“窥”字是全诗的诗眼，拟人手法运用得恰到好处。月亮本是无情物，但在诗人笔下，它成了一个好奇的访客，悄悄潜入林间。这个“窥”字，既写出了月光的轻盈与灵动，又反衬出山林的幽深与寂静——正因为四周极静，月影的移动才显得如此清晰可感。若换作“照”或“挂”，便显得平直呆板，少了这份灵性。

整首诗没有直接抒情，但通过“绿”、“阴”、“清”等冷色调意象的叠加，以及“窥”字的巧妙点染，诗人对自然山水的热爱与超脱尘俗的心境已不言自明。前两句写静中之动，后两句写动中之静，动静相宜，堪称宋人绝句中清新隽永之作。