zhū诸mù幕fǔ府jiàn见hé和fù复dá答èr二shǒu首 qí其yī一

现代文翻译

一勺清茶寄托悟道之真意，觉城东路的居所与您相邻。

高台倾颓，劫火过后无一丝灰烬残留，大地转动，狂风中似有暗流伏轮在运行。

只愿乘着竹轿跟随太守出游，深知幕府之中尽是才华横溢的诗人。

登临览胜时莫要忘记千秋万代的历史深意，不必只效仿王羲之兰亭暮春的雅集。

词语注释

文学赏析

叶梦得此诗作于其知湖州任上，是一首酬唱答和之作。诗题中的"诸幕府"指其幕僚们，他们曾作诗相和，叶梦得以此诗回赠。全诗虽为应酬之作，却写得气格高华，不流于俗套，体现了南宋士大夫的雅致与情怀。

首联"一勺清甘寄悟真，觉城东路更相邻"，起笔便不凡。"一勺清甘"看似写茶或水，实则暗喻官场中的清廉自守，以道家"悟真"之语自况，表明心志。"觉城东路"点明地点，与幕僚们居所相邻，拉近了心理距离，为后文的"尽诗人"埋下伏笔。

颔联"台倾劫火无遗烬，地转奔风有伏轮"是全诗最精彩之处。这一联对仗工整，气势磅礴。"台倾"与"地转"相对，"劫火"与"奔风"相对，"无遗烬"与"有伏轮"相对。据传湖州曾遭火灾，叶梦得借此联描绘了火灾后的惨状与地下的暗流。"伏轮"一词尤为精妙，既写地气转动，又隐喻世事变幻、因果循环，读来令人惊心动魄。这一联不仅写景，更寓含了对人生起伏、世事无常的深刻感悟，堪称全诗之眼。

颈联"但遣篮舆从太守，深知幕府尽诗人"转入叙事与抒情。"篮舆"即竹轿，太守乘轿出游，幕僚们相随，画面闲适雅致。"深知"二字流露出叶梦得对幕僚才情的欣赏与自豪。南宋幕府文化盛行，文人幕僚众多，叶梦得以"尽诗人"概括，既是对同僚的赞誉，也体现了当时文人雅集的风尚。

尾联"登临莫忘千秋意，不必山阴记暮春"收束全篇，。"千秋意"指历史的厚重与永恒，"山阴记暮春"则用王羲之兰亭雅集之典。叶梦得意在提醒诸幕僚：登临览胜，当怀千古之思，不必仅局限于兰亭那样的暮春雅趣。这一联将个人的游赏提升到历史的高度，格局顿开，余味悠长。全诗由清甘起笔，经火灾之景，转入幕府之雅，最后归于千秋之思，脉络清晰，气脉贯通，展现了叶梦得作为南宋重要词人、诗人的深厚功底。