jù句 qí其yī一wǔ五

现代文翻译

巍峨的百尺高楼上生长着槐树，环绕楼阁的枝叶清幽繁茂。

词语注释

文学赏析

杨亿此诗虽仅一句，却以极简之笔勾勒出极具张力的空间意象。"巍巍"二字起势不凡，既写楼之高耸入云，又暗含一种庄严肃穆的氛围，为全诗奠定了宏大的基调。"百尺"并非实指，而是夸张手法，极言楼阁之高，使人顿生仰止之感。而"上槐"二字尤为精妙——槐树生于楼顶，这本身便是一种反常理的存在，暗示此楼非同寻常，或许为仙宫道观，或为皇家禁苑，亦或诗人有意营造一种超脱尘世的意境。

后半句"夹楼清密叶已繁"，笔锋一转，从宏观的"巍巍"转向微观的"清密"。"夹楼"二字写出了槐树环抱楼阁的姿态，仿佛自然与人工建筑融为一体。"清密"一词颇具匠心，"清"字既形容叶色之青翠清新，又带出一种清幽静谧的气质；"密"字则写枝叶之繁茂交错，遮天蔽日。一个"已"字，暗示时节已至盛夏，绿意浓得化不开。整句诗没有直接写人，但透过这满楼浓荫，读者仿佛能感受到诗人伫立楼下，仰望那一片清凉世界时的宁静与超然。杨亿作为西昆体代表诗人，此诗虽短，却体现了其炼字精工、意象清丽的风格特点。