chún淳xī熙xīn辛chǒu丑zì自wǔ武níng宁chéng丞shè摄jìng靖ān安zuò作

◆

máo毛zhú竹shān山tóu头yún云yǔ雨hūn昏，jìng靖ān安qiáo桥xià下xiǎo小xī溪hún浑

gāo高bēi陂yuē约shuǐ水guī归tián田jí急，bù不guǎn管tuān湍shēng声rù入xiàn县mén门

táng堂shàng上guān官rén人shì似yě野rén人，cūn村máng氓xiāng相jiàn见kě可xiāng相qīn亲

kāi开mén门zuò坐duì对lín临xī溪shù树，gù故shì是shuǐ水biān边lín林xià下shēn身

duì对xiàn县shuí谁jiā家shù数mǔ亩yuán园，zhú竹tíng亭máo茅yǔ宇zá杂huā花fán繁

tóng同guān官bù不kě可wú无jiān兼jú局，tōng通guǎn管xī溪nán南shuǐ水zhú竹cūn村