jù句 qí其yī一

现代文翻译

您因依附权势而地位如山岳般沉重，

词语注释

文学赏析

徐陟《句》仅存五言两句，却以极致的轻重对照刺破世态真相。“君因山岳重”中，“因”字点出权贵地位的依附性——其显赫并非源于德行或才能，而是寄生于如山岳般僵化沉重的权势结构。山岳意象在此既指代高位，也隐喻令人窒息的等级秩序，充满压迫感。

笔锋随即转向底层，“汝命鸿毛轻”以“汝”字直接指涉被压迫者。与上句“山岳”相对，“鸿毛”之轻轻到没有重量，轻到可以随意丢弃。在权贵眼中，平民生命价值不及一片羽毛，风一吹便散，无人问津。这种轻贱不仅是命运的卑微，更是一种被彻底无视的悲哀。

两句之间构成空间与价值上的巨大反差：“君”之尊贵与“汝”之卑微形成社会阶层的尖锐对立。这种对比并非静态罗列，而是通过“因”与“轻”的动态关联，揭示出残酷的因果逻辑——正因为“君”占据山岳般高位，才反衬出“汝”命如鸿毛的轻贱。轻重倒置、贵贱悬殊的现实，正是宋代社会阶层固化、贫富悬殊的缩影。

徐陟生平不显，此诗或为愤世嫉俗之作。在宋代文人多尚理趣、追求平淡的风格背景下，此句显得格外沉痛直白，毫不掩饰对不公世道的批判。它未用晦涩典故，仅以最朴素意象道出残酷真相。全诗虽短，却如一声惊雷，让人在震撼中反思：在沉重权势之下，个体生命究竟能承载多少尊严？这种对命运不公的深刻洞察，使这首残句超越时代局限，至今仍具强烈现实意义。