yú余zì自rù入shān山jù距chū出shān山wǔ五shí十wǔ五rì日zhú竹wū屋qīng青dēng灯shān山yīn阴zhàng杖jù屦wàng忘qí其chī痴bù不liǎo了shì事yǐ矣suí随suǒ所fù赋lù录zhī之dé得èr二shí十shǒu首 shí石wā漥

现代文翻译

飞泉猛烈冲击悬崖，偶然在此形成了深凹的石漥。

真的像泰山的巨大溜石一样，我真想把这奇景铭刻其上。

词语注释

文学赏析

徐瑞这首《石漥》写于宋宁宗嘉泰四年，是作者在深山五十五日的“随所赋录”中的一首。诗仅两句，却极具力量。首句“飞泉所舂撞，悬崖偶成窾”通过动作描写，将泉水冲击悬崖的猛烈姿态定格。这里的“舂撞”一词十分生动，既有声音的冲击感，又有水流的暴力美学。而“偶成”二字则透露出一种天地无心、自然造化之功，使这石漥的成因显得神秘而自然。

次句“信似太山溜，吾欲铭其坎”从实写转入议论与抒情。诗人将眼前的景物与传说中的“太山溜”（泰山上的巨大溜石）相比，用“信似”二字表达出惊叹之情。这里“太山溜”典故的引用，增加了诗作的文化厚度。而结尾“吾欲铭其坎”，则表现了诗人要将这震撼人心的自然造化铭刻于石的强烈愿望，将情感推至高点。

全诗用字严谨，意象鲜明，从动态到静态，从景物到心志，层层递进。它并非泛泛的写景，而是通过极端的景物比喻和强烈的主观意愿，表达了诗人对奇险壮美的赞美与敬畏。尽管篇幅短小，却凝聚了诗人对自然奇景的深刻理解和强烈情感，展现了宋诗注重理趣与情感表达的特点。