cì次yùn韵jiāng江dào道kě可jiàn见jì寄wǔ五jué绝 qí其yī一

现代文翻译

尘沙中劳役的马儿汗流浃背，您就像一只孤鹤独立在高高摇摇的树梢。

什么时候您能来我这棵长松下做客，我们一起守着风炉，等待水沸如雪浪翻滚。

词语注释

文学赏析

这首诗是徐瑞写给友人江道之（字见寄）的组诗之一，虽为次韵之作，却并不因循守旧，开篇便以极具张力的对比奠定了全诗的情感基调。首句“戎压尘沙汗血劳”极具画面感，“压”字沉重，“汗血”二字直接指向马的辛劳，实则隐喻友人在官场或仕途中奔波劳碌、备受挤压的处境。一个“劳”字，道尽了友人身在红尘的疲惫与身不由己。紧接着第二句“君如孤鹤立危梢”，笔锋陡转，将友人比作立于高树危梢的孤鹤。“孤鹤”意象清高脱俗，“危梢”则暗示了其处境的险峻与孤独。这一联的妙处在于“对比”与“隐喻”的精准运用：从汗血马的“尘沙”中的疲惫，瞬间抽离到孤鹤在“危梢”上的独立，既赞美了友人在浊世中保持的高洁品格，又暗含了对他孤独处境的深切同情。这种由“尘世”到“超尘”的转换，使得对友人的评价不仅是客气的恭维，而是带有痛惜之情的知己之论。

后两句“何时过我长松下，共候风炉涌雪涛”则从现实的沉重中抽离，构建了一个理想的精神避难所。诗人没有邀请友人来繁华都市，而是指向“长松下”，这一地点的选择呼应了前句“孤鹤”的隐逸气质。诗人渴望摆脱尘劳，与友人在松下对坐，等待风炉中的水沸如“雪涛”。这里的“共候”二字极有味道，不是急切地邀请，而是一种从容的等待，仿佛两人的精神契合早已无需多言，只需在风炉水沸的瞬间，共享那份宁静。据传宋代文人极重茶道与清谈，风炉煮茶不仅是生活情趣，更是士大夫逃避政治漩涡、追求精神自由的重要方式。全诗从“汗血劳”的沉重写到“雪涛”的轻盈，完成了一次从现实困窘到精神解脱的升华，读来令人心生向往，仿佛能闻到松香与茶气。