跳转到主要内容

读仲退和胡秀才诗有感斯文用韵

◆
文章圣处无谁语,独立苍茫祇屡膑
从渠高眼空四海,自古名家能几人
爱乌怒蟹言何浅,画虎雕龙技漫新
吾道澹成终隽永,莫矜盛气怨私贫

现代文翻译

在文章最精妙的地方,几乎无人能够说出真谛,我独自面对苍茫天地,却屡屡遭受挫折。

任凭那些居高临下的眼睛轻视四海,自古以来,真正能称得上一线名家的人能有几个呢?

那些因偏爱乌鸦而迁怒于蟹的言论何等浅薄,如同画虎雕龙般好高骛远的技巧不过是徒增新意罢了。

我们的道行在淡泊中自然成就,终将留下隽永之意,不要夸耀盛气,也不要因个人贫寒而心生怨怼。