wù戊yín寅xuě雪zhōng中yǒu有gǎn感

现代文翻译

五更时分窗前透出白光，早起的大乌鸦叫得响亮，北风呼呼地刮着，像在山谷中大声号叫。

冻云久久不散，天上下起了雪，漫天雪花姿态万千，纷纷扬扬斜斜地飘落。

我披上衣服站起来，感觉浑身散漫萧索，冷眼旁观这自然造化的巧妙，不禁让人叹息。

深山里荒凉怪异，狐狸兔子仿佛在号叫，古老的树木蜿蜒盘曲，像蟠曲的龙蛇。

空荡的树林里，野鹘停栖了又飞起，寒冷的屋檐下，饥饿的麻雀喧闹且嘶哑。

断桥古老的田埂上几乎无路可走，孤城的更鼓声刚刚停下。

老农笑嘻嘻地庆贺这将是个丰年，流浪的人却烦恼着路途的荒凉遥远。

酒馆里人们聚在一起用热酒浇灭寒冷，市楼上传来歌声和吹奏，听上去有些粗哑。

放眼纵观山川，仿佛隔绝了尘世，静坐叹息，觉得造化万物都是虚幻的花朵。

世间万事如同蕉叶覆鹿变幻莫测，回首看来，太阳和月亮就像疾奔的车马。

老仙骑着鲸鱼向东海去了，谁还在推崇风雅，排斥那些淫靡之声呢？

遗留下来的精妙寄托无法接续，可惜我怅然若失，在天涯迷了路。

萧条的竹屋里白昼寂静，俗人不会来到我这山人之家。

叫童子屏退杂事，不要端起酒杯，暂且在石鼎里煮试这曾坑好茶。

词语注释

文学赏析

徐瑞此诗以雪景为引，实则是一首由自然景观触发的人生哲学长叹。全诗前半部写景，后半部议论抒情，脉络清晰而情感深沉。起句“五更窗白鸣早鸦，北风猎猎号谽谺”即定下清冷基调，未见雪先闻声，以声音衬静，更觉寒侵。随后“深山荒怪号狐兔，古木蜿蜒蟠龙蛇”等句，通过描绘雪夜中动物与树木的奇异形态，以夸张手法营造出一派幽冷怪谲的氛围。这些意象不仅刻画了雪夜的山林，更暗喻了现实世界的纷乱与莫测。中段“纵观山川绝尘土，坐叹造物真空花”是全诗情感的转折。诗人由观雪而悟道，指出万物如佛说“空花”，虚幻不实，从而引出对世事的感慨。结尾“萧萧竹屋白昼阒，俗子不到山人家”与“石鼎且试曾坑茶”形成鲜明对比，表现了诗人避世隐居、独享清欢的志趣。这种对比既是对世俗纷扰的拒绝，也是对内心宁静的坚守。全诗意境由外而内，由幻入真，最终归于淡泊，展现了宋诗特有的理趣与生活化倾向。