gǎn感xìng兴 qí其yī一

现代文翻译

像南郭先生那样装模作样地吹竽，只为取悦那些喜欢逢迎的人；

在坟头乞食的丑态令人厌恶，连那些剩下的残羹都令人作呕。

近来那些模仿这种恶习的人，

往往像随手捡小草一样轻而易举地效仿。

词语注释

文学赏析

徐鹿卿这首《感兴》其一，虽仅二十字，却如一把犀利的手术刀，精准切开了南宋官场风气的病灶。全诗的核心张力建立在两组强烈的意象对比之上：第一句“吹竽媚所好”与第二句“迩来效尤者”，前者是历史的典故，后者是当下的现实，诗人将二者并置，意在说明这种无才无德却善于逢迎的风气，并非一朝一夕之弊，而是积重难返的社会痼疾。

最精彩之处在于诗人用词的冷峻与辛辣。首联“吹竽媚所好，乞墦厌其余”，诗人没有直接骂人，而是借用“南郭吹竽”和“乞墦之鬼”两个极具画面感的典故，勾勒出一种虚伪而贪婪的社会群像。“媚”字写尽阿谀之丑态，“厌”字则揭示了诗人（乃至清醒者）对这种现象从厌恶到绝望的心理过程。这里的“厌其余”不仅是厌恶行为本身，更是对整个社会道德底线失守的痛心。

尾联“迩来效尤者，往往拾芥如”是全诗的高潮与警句。“效尤”二字点出这种风气的传染性，而“拾芥如”这个比喻极具讽刺意味。拾取小草（芥）本是微不足道的动作，诗人用它来形容那些趋炎附势者模仿丑恶行径时的轻率与普遍。因为“往往”二字，这种模仿不再是偶发的怪象，而成了如同拾草般随意的日常。诗人以看似轻松的语气，道出了最沉重的现实：当无耻成为一种容易模仿的常态，社会的脊梁便已悄然弯曲。整首诗没有一句直接的道德说教，却通过冷静的观察和精准的比喻，让读者在寒意中感受到诗人对世风日下的深刻忧虑与无力感。