dào道lè乐ān安jì寄yáng杨xiàn县chéng丞shí时kě可

现代文翻译

香草兰花高出丛丛杂草，时至岁晚却难以采摘。

幽深涧底生长的青松，独立严寒而本色不改。

成都有一位如扬雄般的达人，其渊博见识令我惊叹骇服。

形骸早已判若土木朽坏，高官厚禄怎能玷污其清白？

本为微薄的俸禄奉养双亲，才赞许他出任百里县令。

世人正嘲笑他装聋作哑，我独自悲叹众人眼瞎不明。

穿行于朝廷宫门之内，指指点点者多是幼稚愚昧之辈。

喜爱的人才不可得见，暮色苍茫中生起寒冷云气。

我已在故乡有一处宅院，那隐居的三径何必久待？

他年归隐之时，白发苍苍还能看儿女戏彩娱亲。

林园景致日日增添趣味，鸡犬也显得自由自在。

回头再看那是非纷扰的官场，如蛮触之争谁胜谁败？

收身退隐要趁现在闲健，岂肯坐等到老病时追悔？

我也在横塘垂钓，与你在渺渺云海中相望。

词语注释

文学赏析

许景衡此诗题为“道乐安寄杨县丞时可”，实则是一首借赠友以明志的佳作。全诗以“猗兰”与“涧底松”起兴，奠定了清高自守的基调。开篇“猗兰出众草，岁晚不可采”，兰花虽出众，却因岁晚难采，隐喻才士生不逢时或高洁难容于世；紧接着“幽幽涧底松，独立色不改”，以涧底青松之“独立”对兰之“难采”，突出了在逆境中坚守节操的可贵。这一联对仗工整，意象鲜明，堪称全诗之眼。

诗中“成都有云昆，达识我所骇”两句，用扬雄典故赞美杨县丞学识渊博、见识超群，令诗人惊叹。然而，“形骸判土木，轩冕那能浼”笔锋一转，指出无论形骸如土木般朽坏，还是身居轩冕高位，都无法玷污其高洁的品格。这种超然物外的态度，正是诗人所推崇的。

“端怀三釜养，尚赞百里宰”写杨县丞为了微薄的俸禄养亲，才出任县令，体现了儒家的孝道与责任感。“人方笑渠聋，我独悲众瞆”则运用了强烈的对比手法：世人嘲笑杨县丞的“聋”（不闻不问、装糊涂），而诗人却为世人的“瞆”（眼瞎，指看不清是非）而悲哀。这一联深刻揭示了官场中黑白颠倒、众人皆醉我独醒的困境，极具批判力度。

后半部分，诗人由友及己，抒发了归隐之志。“一区已有宅，三径可无待”，表明自己已有归隐之所，不必再等待什么。“他年归去来，垂白看戏彩”，想象晚年归隐后，白发苍苍时还能享受天伦之乐，画面温馨而令人神往。“林园日成趣，鸡犬亦自在”，化用陶渊明诗意，描绘了田园生活的闲适与自由。

“回看是非场，蛮触谁胜败”，以“蛮触”典故讽刺官场争斗的荒谬与无意义，表达了诗人对名利场的鄙弃。“收身要闲健，肯坐老病悔”，强调了及时抽身、保持身心健康的重要性，否则老病缠身时将追悔莫及。最后，“我亦钓横塘，相望渺云海”，以两人虽处两地但心意相通、共羡隐逸生活作结，意境开阔，余韵悠长。全诗结构严谨，用典自然，情感真挚，既有对友人的勉励与赞美，也有对自身志向的抒发，是一首兼具思想性与艺术性的宋诗佳作。