hé和shí时kě可chún醇zhòu酎èr二shǒu首 qí其èr二

现代文翻译

一生忙碌为何扰扰，百年光阴已走过一半。

人生犹如浮云，南北东西皆自如。

回忆当年穿青衫初仕，与公父子同僚共事。

偶然相聚谈论往事，恍惚间人生如一梦。

词语注释

文学赏析

「是身等浮云」——许景衡以「浮云」喻人生，并非消极，而是看透了「劳生何扰扰」的徒劳。百年光阴，大半已在途中，剩下的还能有多少？这个「半涂」二字，把人生的紧迫感写得入骨。

「青衫忆初仕，与公父子俱」——回忆当年与友人父子同僚的岁月，「青衫」是低微官职的象征，却也是最纯真的年华。此刻回首，恍如一梦。

全诗最妙在「南北方自如」——人生如浮云，随风南北，看似无奈，实则「自如」。这是一种释然，也是一种超脱。许景衡历经北宋末年的政治动荡，对人生的无常有着深刻的体悟。此诗作于晚年，回顾平生，既有感慨，也有释怀。

「邂逅话畴昔，恍恍一梦余」——偶然与友人相聚，谈论往事，恍惚间觉得人生如同一场梦。这个「梦余」二字，把人生的虚幻感写得淋漓尽致。