cì次yùn韵chóu酬hú胡yuán元bīn宾

现代文翻译

天地如同一座旅馆，我们此行恰好走在同一条路上

都是奔波劳碌的人，谁比谁强谁比谁弱呢

一念之间有了喜好与厌恶，便会对得失耿耿于怀心生遗憾

怎能像您这样，不与世俗同流合污

词语注释

文学赏析

许景衡此诗以哲理入诗，却无枯淡之弊，反见通透洒脱之气。首联“天地一逆旅，此行适同涂”化用李白“天地者万物之逆旅”之意，将人生置于浩渺时空之中，顿生渺小之感。“适同涂”三字点出众人皆在人生旅途中匆匆而过，殊途同归的苍凉底色由此铺开。

颔联“等是驱驰人，何者为不如”是全诗最具辩证张力之处。世人奔波劳碌，彼此比较高低，但在诗人眼中，既然同为“驱驰人”，又何必分出优劣？这一问如当头棒喝，打破了世俗的价值焦虑。颈联“一念有忻厌，慊然顾赢馀”进一步剖析心理机制——人的痛苦源于内心的好恶分别，一旦有了欣厌，便会对得失耿耿于怀，心生慊恨。这里的“一念”极精微，点出烦恼根源于心念的波动，而非外物本身。

尾联“安得如吾子，不与世俗俱”转为对友人的赞美与向往。“吾子”指胡元宾，诗人羡慕他能超脱世俗羁绊，保持精神的独立与自由。全诗由宇宙之广大写到人生之渺小，由外在之行旅写到内在之心境，层层递进，最终落脚于对高洁人格的推崇。语言平易而意蕴深远，体现了宋诗理趣与情致兼备的特点。