zhāng漳zhōu州bié别wàng王zhòng仲yán言mì秘shū书

◆

bǎi百cǎo草gè各yǒu有zhǒng种，chūn春zhì至bù不zāi栽péi培

jiāo交qíng情chóng重gù故zhī知，qǐ岂lún论cái才bù不cái才

xiāng相shí识shí十nián年chū初，zài再jiàn见tiān天zhī之yá涯

gòng共yǐn饮yì一bēi杯jiǔ酒，càn粲ruò若hóng红yán颜kāi开

rén人shēng生yǒu有cǐ此lè乐，zhī知fù复néng能jǐ几huí回

qiè契kuò阔jǐ几yǐ已shēn深，shěn矧ěr尔bìng病yǔ与cuī衰

shuò朔fēng风cóng从hé何lái来，chuī吹bái白zhī枝shàng上méi梅

tiān天hán寒rì日yù欲mò莫，yòu又nǎi乃xíng行sè色cuī催

jūn君qù去jiāng江shuǐ水xī西，wǒ我guī归jìn近tiān天tái台

dōng东xi西dào道lù路cháng长，wèi未kě可xīn心lǚ膂cuī摧

míng明cháo朝bì碧yún云duō多，zhù伫sī思liáng良pái徘huái徊