mǎn满jiāng江hóng红 · gàn赣zhōu州xí席shàng上chéng呈tài太shǒu守chén陈jì季líng陵shì侍láng郎
◆
luò落rì日cāng苍máng茫 ，fēng风cái才dìng定 、piàn片fān帆wú无lì力 。hái还jì记de得 、méi眉lái来yǎn眼qù去 ，shuǐ水guāng光shān山sè色 。juàn倦kè客bù不zhī知shēn身jìn近yuǎn远 ，jiā佳rén人yǐ已bo卜guī归xiāo消xi息 。biàn便guī归lái来 、zhǐ只shì是fù赋xíng行yún云 ，xiāng襄wáng王kè客 。
cǐ此gè个shì事 ，rú如hé何dé得 。zhī知yǒu有hèn恨 ，xiū休chóng重yì忆 。dàn但chǔ楚tiān天tè特dì地 ，mù暮yún云níng凝bì碧 。guò过yǎn眼bù不rú如rén人yì意shì事 ，shí十cháng常bā八jiǔ九jīn今tóu头bái白 。xiào笑jiāng江zhōu州 、sī司mǎ马tài太duō多qíng情 ，qīng青shān衫shī湿 。