xuě雪dù度

现代文翻译

千座万座的山峰上积雪堆得高高的，想要流淌的水却被冻得只能原地回旋。

冬眠的熊从洞穴里钻出来，发现驻地的草已经短了；旅人归心似箭，梦里已经回到了家乡。

南园的桑树柘树还没长出叶子，南溪的渡口水深流急无法涉足，早晨种的木兰树还没长成，就想把它拔出来当船桨。

词语注释

文学赏析

谢翱是宋末元初的诗人，这首诗虽然题为《雪度》，写的却不是单纯的雪景，而是一种在冰雪封锁中强行渡过的焦灼与希望。全诗最精彩之处在于物候的错位与时间的压缩。