shī失tiáo调míng名

现代文翻译

走过平康坊那些布满华美服饰（佳人）的街巷深处。

有幸得见美丽佳人，听着美妙的歌舞，争着举起金杯劝酒。

词语注释

文学赏析

这首作品虽题为《失调名》，且篇幅极短，却以极具张力的笔触勾勒出一幅北宋汴京繁华的夜生活图景。作者吴德远身处宋代，那个时代市民文化高度发达，勾栏瓦舍间充满了声色犬马的享乐气息。此作正是这一时代背景的缩影。

起句“过平康巷陌绮罗丛”，一个“过”字，写出了诗人行走的动态与随意；“平康”二字则迅速将读者的视线引向那座著名的风流地。这里的“绮罗丛”用得颇为精妙，它没有直接写人，而是通过描写衣饰的华丽与密集，侧面烘托出歌楼舞馆中佳丽如云的盛况。“丛”字既写出了视觉上的繁花似锦，也暗示了身处其中的迷醉感——诗人仿佛迷失在这层层叠叠的锦绣华服之中。

下句“赢得佳人，妙舞艳歌，争劝金钟”，笔锋一转，从环境的铺陈落入具体的宴饮场景。“赢得”二字带有一种游戏人间的轻狂与自得，仿佛这一切繁华不过是信手拈来的战利品。紧接着，“妙舞艳歌”四个字对仗工整，视听结合，将现场的歌舞升平推向高潮。而最精彩处在于结句“争劝金钟”，一个“争”字极具神韵，生动刻画出众佳丽争相举杯劝酒的热烈场面。这不仅是对酒席奢华的描写，更深刻地揭示了当时文人雅士与歌伎之间那种热闹而虚幻的情感交流——在推杯换盏间，所有的风月都显得如此真实却又转瞬即逝。

整首小令语言明快，意象鲜明，虽无深奥之理，却精准捕捉了宋代都市生活中那一抹旖旎的风光。它像是一帧定格的胶片，记录了那个时代特有的繁华与轻愁。