xīng兴yuán元fǔ府yuán园tíng亭zá杂yǒng咏 jī激tuān湍tíng亭

现代文翻译

高耸的水轮在深渊中飞速旋转，水流从石蟾口中倾泻而下

临水而建的是轩廊栏杆，清幽绝妙再无他处可比

喜爱这山间之景而来，应当久坐良久才肯离去

词语注释

文学赏析

文同这首《激湍亭》看似轻描淡写，实则藏着他对山水之美的独特触觉。首联“高轮转深渊，下泻石蟾口”以动写静，用“高轮”比喻水流在深渊中高速旋转的姿态，视觉冲击力极强；“石蟾口”一词生僻却精准，将石制水口比作蟾蜍，既写出了石块的形态，又暗示了水流的蓄势待发。这种比喻在宋诗中颇为少见，显示了文同敏锐的意象捕捉能力。

颔联“临之设轩槛，清绝更无有”笔锋一转，从水势的狂放收回到观者的静谧。诗人特意在激流旁建造轩槛供人凭栏，这里的“设”字是关键，表明这并非天然景观，而是人为的“造景”。这种人工介入并未破坏自然，反而通过框架效应，将飞溅的水花和深邃的涧底框定为一幅画，使“清绝”的意境得以凸显。这里的“清绝”不仅是水清的绝，更是心境的绝，与外界喧嚣形成对比。

尾联“爱此山中来，应须坐良久”看似平淡，却透露出诗人对这种山水的深情依恋。“坐良久”三字，将瞬间的审美体验延伸为时间的沉淀。在宋代士大夫的审美体系中，这种静坐观水不仅是欣赏自然，更是一种精神修炼。据传文同晚年多居山林，这类作品往往是他避世心态的投射。全诗节奏由急转缓，从水流的动态到观者的静态，层次分明，体现了宋诗理趣与景语交融的特点。