lǐ李jiān坚fǔ甫jìng净jū居zá杂tí题yī一shí十sān三shǒu首 jìng静jū居
◆
hé何shì事dāng当qīng清shì世 ，guī归lái来yǒng咏kǎo考pán槃
jìn近wén闻xīn新zhù住chù处 ，bú不sì似zài在cháng长ān安
mǐ米yán盐cí辞jù剧wù务 ，gōng宫guàn观dé得qīng清zī资
zì自qǔ取xián闲guān官lè乐 ，zhēng争jiāo教sú俗kè客zhī知
jiāng将hé何xiě写yōu幽yì意 ，yǒu有cǐ此gǔ古tóng桐shēng声
wèi为wèn问hǎo好tán弹chù处 ，shuí谁lái来tīng听xiè蟹xíng行
shēn身xián闲wú无kě可nài奈 ，wéi惟cǐ此dù度chén晨hūn昏
yǔ与kè客zhèng正zhēng争jú局 ，wén闻shéi谁xiū休kòu叩mén门
jiān缣xiāng缃luó罗jǐ几gé格 ，wú无xiàn限yǒu有qí奇shū书
xiǎng想zài在zhōng中jiān间zuò坐 ，hún浑rú如tǎ獭jì祭yú鱼
shì试pǐn品zhāi斋zhōng中huà画 ，céng曾wú无dì第èr二liú流
wán顽jiāng礓yǔ与luàn乱xiǎo筱 ，yīng应guà挂zài在dāng当tóu头
rì日guāng光míng明dài骀dàng荡 ，tiān天qì气nuǎn暖yīn氤yūn氲
cǎo草mù木biàn遍tíng庭kǎn槛 ，qīng清xiāng香zhāo朝mù暮wén闻
qīng清biāo飙dòng动xiāo萧sè瑟 ，cuì翠yuè樾jiǎn减pó婆suō娑
què却ài爱yè夜lái来yuè月 ，mǎn满chuāng窗hán寒yǐng影duō多
tiě铁shí石zhī枝shāo梢jìn劲 ，bīng冰shuāng霜jié节mù目yuán圆
jìng净yáo摇fēng风rǎn苒rǎn苒 ，xián闲yìng映yuè月juān娟juān娟
cuì翠yǔ羽zǎn攒hé何mì密 ，qīng青wán丸zhuì缀shí实fán繁
shuí谁zhī知rén人yǔ与mù木 ，jù俱shì是tài太qīng清sūn孙
hán寒liū溜rì日juān涓juān涓 ，yíng萦yū纡xiǎo小kǎn槛qián前
bù不zhī知míng明yuè月xià下 ，shuí谁yǔ与nòng弄chán潺yuán湲
wèi未lǎo老xiān先qiú求tuì退 ，tí题ān庵nǎi乃zì自hū呼
yǒu有cái才xū须jìn进yòng用 ，néng能bǎo保cǐ此míng名wú无
jìng净jū居dōu都qì葺le了 ，yú馀de地gài盖sī斯táng堂
bú不yòng用zāi栽xuān萱cǎo草 ，wú无yōu忧kě可de得wàng忘