hù护guó国yuàn院shí十yǒng咏 fàng放shēng生chí池

现代文翻译

看着收拢细密渔网买来鲜活鱼鳞，放它们在深池里也算是仁义。

只要管理池塘的人真心像子产那样，自然能让微小生物顺应其天然本性。

词语注释

文学赏析

这首诗最妙的地方在于它没有直接歌颂放生，而是通过一个看似矛盾的场景展开：诗人看着有人收网买鱼，再放入深池，立刻点出“是亦仁”。这里“收”与“纵”两个动作看似对立，实则构成了佛教“放生”的完整仪式——先购后放，才显出刻意救度的仪式感。更见功力的是第二句“但使校人诚子产”，诗人没有泛泛而谈仁爱，而是特意提到子产。据《左传》记载，子产曾将活鱼放入池中，既体现对生命的尊重，也暗含政治家的仁德。韦骧借子产典故，将宗教的“放生”与儒家的“仁政”打通，使得“微物遂天真”不仅是鱼获自由，更是一种天性得以舒展的哲学状态。“天真”二字用在此处极准确，既指鱼的本性，也暗示若无人为干预，万物自能呈现其真实面貌。全诗仅两联，却从具体行为上升到伦理层面，再归于自然本真，逻辑紧凑而不板滞，体现了宋代文人诗理性与感性并重的特点。