现代文翻译
古老的珊瑚树上绽放着百种花儿,玉色的灵泉水滴落在青翠的崖壁上。
弹完瑶琴后,黄鹤翩然而至,紫色的泥水浸透了织有藕丝的鞋子。
词语注释
1
珊瑚老树:此处的珊瑚树并非真实存在,而是指一种带有仙气、色彩斑斓的树木,象征仙境的美好
2
玉色灵泉:形容泉水清澈如玉石,且含有神秘的力量
3
翠崖:绿色的悬崖,这里指长满绿苔或绿草的峭壁
4
黄鹤:指传说中能够引带人升天的神鸟
5
紫泥:这里指代仙气环绕的尘土或泥土
6
藕丝鞋:用藕丝做成的鞋子,象征仙人或神女所穿的精致鞋履
文学赏析
《游仙词三十三首 其一二》这首七言绝句描绘了作者在游历仙境时的所见所感。诗中通过一系列仙幻意象构建了一个超脱尘世的仙境,表达了对仙境的向往和一种神秘而宁静的体验。首句“珊瑚老树百花开”以珊瑚树和百花绽放来营造仙境中的繁茂景象,珊瑚树和百花的意象不仅增强了诗的视觉美感,还带有一种古老的仙气。次句“玉色灵泉滴翠崖”描绘了清澈如玉的泉水从青翠的悬崖上滴落,画面宁静而纯净,使整个仙境更加显得清幽脱俗。后两句“弹罢瑶琴黄鹤至,紫泥湿透藕丝鞋”则通过琴声引来了黄鹤,暗示了仙人降临的场景,紫泥湿透的细节既描绘了环境的湿润,也增添了一份仙气环绕的质感,整体意境幽静而神秘,使人仿佛置身于一个超脱尘世的仙境中。
诗文录《游仙词三十三首 其一二》·王镃:https://gushiwen.space/poem/song/wang-zi/2071751225786028060