zèng赠xuān瑄shàng上rén人
◆
rì日rì日dēng登nán南lóu楼 ，zhī支yí颐wàng望xī西shān山
niàn念wǒ我zhī知xīn心yǒu友 ，yī一tà榻qī栖càn孱yán颜
shī诗rú如shān山zhōng中yún云 ，pó婆suō娑yì意zì自xián闲
shì世wú无fēi飞xiān仙shù术 ，chén尘bù步chóu愁jī跻pān攀
wǒ我lǎn懒jiǔ久bù不chū出 ，bì碧xiǎn藓fēng封chái柴guān关
chuáng床tóu头wǔ五zì字gǎo稿 ，qī期shī师yì一lái来shān删
zhū诸gōng公zhēng争tán谈shī诗 ，jiàn健shé舌qiū秋hé河qīng倾
xiù袖shǒu手dàn但wù兀zuò坐 ，yù欲yǔ语bù不gǎn敢shēng声
dú独xǐ喜yuán圆lú颅shī师 ，shì嗜hào好yǔ与wǒ我bìng并
xiāng相jiàn见bù不yán言tā他 ，gǔ古lǜ律tóng同xì细píng评
ài爱xī惜zhàng丈bā八máo矛 ，xú徐gōng攻liú刘cháng长chéng城
xiàng向rén人wù勿làng浪chū出 ，sān三nián年jiè戒fēi飞míng鸣
bái白fà发qián潜ān庵lǎo老 ，jìn近zhě者fén焚hàn翰mò墨
cháng长shēn身shū书tái台zi子 ，jiāng江hú湖duàn断xìn信xī息
féi肥zōng宗yǔ与duǎn短yǎn演 ，jiàn见miàn面yīng应bù不shí识
sāng桑mén门jiǎn减shī诗lǚ侣 ，shú熟niàn念qì气tián填yì臆
wéi惟shī师liǎng两wú无zé择 ，tóng同wǒ我zhì滞xiāng乡guó国
nǔ努lì力shì事chàng唱chóu酬 ，yì异shí时yì亦nán南běi北