cì次yùn韵zhāng张hóng闳dào道xī西chí池xiǎo小jí集

现代文翻译

眼中所见是烟波水色与云遮雾绕的树林，地方胜景加上身得清闲，得以细细寻访

沙滩温暖，野鸭鸥鸟全然得意自在，白日漫长，桃花李花自然长成浓荫

春光将要耗尽如今还能剩余几日，杯酒相逢不要嫌弃酒意太深

想要报答这春江美景却找不到好诗句，只能枉随诸位才俊尽情观览游乐

词语注释

文学赏析

汪藻此诗作于春日西池小集，是一首典型的宋人酬唱之作。诗题中的“次韵”表明这是依循友人原唱韵脚而作的和诗，这种形式在宋代文人交往中极为常见，既显才情，又见交情。

首联“眼中烟水复云林，地胜身闲得细寻”开篇即点出环境之幽胜与心境之闲适。烟水迷蒙，云林深邃，这般胜景唯有身闲之人方能细细寻味。一个“得”字，写出了机缘巧合的欣喜——地虽胜，若无闲身，亦难领略其妙。

颔联“沙暖凫鸥浑得意，日长桃李自成阴”是全诗写景之佳句。暖沙之上，凫鸥自在嬉戏，一个“浑”字，极写其无忧无虑之态；白日迟迟，桃李繁茂，不知不觉已自成浓荫。“自成”二字，写出了春光由盛转暮的自然过程，不待人力，悄然无声。这两句对仗工整，意象鲜明，动静结合，将春日生机刻画得淋漓尽致。

颈联“风光欲尽今馀几，杯酒相逢莫厌深”笔锋一转，由景入情。春光将尽，还能有几日？与其感叹流逝，不如珍惜当下。酒杯深满，相逢莫厌，这是一种及时行乐的豁达，也是对友情的珍重。宋人诗词中常有一种淡淡的时光流逝之悲，但此处更多是劝酒惜时的热情。

尾联“报答春江无好语，浪陪诸彦恣窥临”以谦辞作结。面对如此春江美景，自己并无妙语可以报答，只能枉随诸位才俊尽情游赏。这里的“无好语”并非真无，而是自谦之词，同时也暗示了次韵之作往往受限于韵脚，难以尽意。整首诗语言清丽，情感真挚，既有对自然美景的欣赏，又有对友情的珍视，是宋代唱和诗中的佳作。