cì次yùn韵wú吴míng明sǒu叟jí集hè鹤lín林wǔ五shǒu首 qí其sì四

现代文翻译

在涧底的石头上支头而卧，在松下的泉水中濯洗双足。

我这一生倘若能拥有这样的生活，便不再有东西奔波的世俗缘分了。

词语注释

文学赏析

这首五言绝句虽短，却以极简的笔触勾勒出一种超然物外的隐逸情怀。开篇“支头涧底石，濯足松下泉”两句，选取了极为寻常却又极具象征意义的意象——涧底之石、松下之泉。诗人用“支头”二字，写其闲适自在，以石为枕，枕流而眠，暗合了“枕流漱石”的典故，暗示了远离尘嚣、寄情山水的生活理想；用“濯足”二字，则透出一种高洁自持、不染世俗的品格，正如《楚辞·渔父》中“沧浪之水清兮，可以濯我缨；沧浪之水浊兮，可以濯我足”的意境，但此处更添了一份松下清泉的清幽与静谧。这两句诗对仗工整，画面清冷而富有诗意，仿佛将读者带入一个远离尘世喧嚣的幽静世界。

后两句“吾生傥有此，无复东西缘”则是情感的升华与志向的表白。诗人假设如果人生能够拥有这样一份闲适与高洁，那么他便不再会有东西奔波的世俗缘分了。“傥”字表示假设，语气中带着一种向往与决绝；“无复”二字则强调了诗人对这种生活的渴望之深，以及他对世俗羁绊的厌弃。这里的“东西缘”指的是世俗生活中的奔波劳碌、应酬往来，诗人希望摆脱这些牵绊，追求心灵的自由与宁静。

全诗语言质朴自然，不事雕琢，却。前两句写景，后两句抒情，浑然一体。汪藻作为宋代诗人，其诗风往往清新淡雅，此诗正是其风格的体现。诗中流露出的隐逸情怀，不仅是对个人生活的理想追求，也反映了宋代文人普遍存在的对官场纷扰的厌倦和对自然生活的向往。整首诗如同一幅淡雅的水墨画，让人在读后心生向往，仿佛也能在那涧底石上支头，在松下泉边濯足，享受那份难得的宁静与自由。