qīng清míng明rì日dú独zhuó酌
◆
yí一jùn郡guān官xián闲wéi唯fù副shǐ使 ，yì一nián年lěng冷jié节shì是qīng清míng明 。
chūn春lái来chūn春qù去hé何shí时jǐn尽 ，xián闲hèn恨xián闲chóu愁chù触chù处shēng生 。
qī漆yàn燕huáng黄lí鹂kuā夸shé舌jiàn健 ，liǔ柳huā花yú榆jiá荚dòu斗shēn身qīng轻 。
tuō脱yī衣huàn换de得shāng商shān山jiǔ酒 ，xiào笑bǎ把lí离sāo骚dú独zì自qīng倾 。