hé和méi梅gōng公yí仪xīn新fán繁xiàn县xiǎn显yào曜yuàn院

现代文翻译

佛寺萧条冷落，白日显得格外漫长，我与友人对着藤床谈论苦空之理

我酷爱华美诗文却刻意收敛其艳丽，对远公莲社的香火略显慵懒

细雨如梳轻轻梳理石上的青苔，庭院寂静无声，春风如梭在灵鹫山上织出一片清凉

劫灰般的心火已消尽平复，又听见钟声从讲堂传来

词语注释

文学赏析

此诗作于宋代，是王益酬答友人梅挚（字公仪）任新繁县令时所作。显曜院乃当地佛寺，诗人借访寺之机，写清幽之境，抒超然之怀。

首联“梵宇萧条白日长，苦空谭麈接藤床”，起笔便铺陈出一种寂寥清冷的氛围。“萧条”二字定下全诗基调，白日漫长，更显空山之静。诗人与友人对坐藤床，谈的是“苦空”之理，挥的是麈尾清谈——这画面既有禅意，又不失文人雅趣。一个“接”字，写出二人促膝交谈、浑然忘时的状态。

颔联“云章酷爱休诗丽，莲柄慵思远社香”，用典而自然。诗人说自己酷爱华美诗文却刻意收敛其艳丽，又对远公莲社的香火略显慵懒——这看似矛盾，实则写出一种审美上的自觉与修行上的从容：不刻意求工，也不刻意求佛，皆在自然之中。

颈联“石发雨梳鸡苑寂，风梭春织鹫山凉”是全诗最精彩的一联。两个动词极为精当：“梳”字写出细雨如梳，轻轻梳理石上青苔；“织”字写春风如梭，在灵鹫山上织出一片清凉。这两句以动写静，以工笔绘出寺院春景，画面层次丰富，由近及远再收回内心，读来如临其境。

尾联“劫灰心火消平尽，又听钟声下讲堂”，收束有力。劫灰本指劫火燃烧后的余灰，此处喻指尘世烦恼；心火既已消尽，再听钟声从讲堂传来，顿觉心境澄明。钟声悠悠，余韵悠长，全诗便在这清冷的余音中结束。

整首诗语言凝练，对仗工稳，既有禅理之深，又有诗画之美，是宋诗中酬唱佳作。