现代文翻译
官府供给的粥饭吃下的是自己的官身，一年之中三次在陌上遇见春天。
应当有闲人会嘲笑我，究竟为了什么事如此频繁地来来去去。
词语注释
文学赏析
这首诗作于王洋寓居龟溪期间，是一首充满自嘲意味的宦游感怀之作。题目极长，交代了背景：作者寄居龟溪，郡守来去皆来拜访，他不敢以异礼相待，一年间往来三宿何山寺。清晨将发，观览殿藏，有感于慧枢二士经营成立之迹，遂赋此绝句。
首句“官供粥饭是官身”，起笔便点出身份与处境的荒诞感。官府供给的粥饭，吃下去的是自己的官身——这句诗有一种近乎黑色幽默的清醒：身为官吏，连最基本的饮食都带着官场的印记，个人的独立性在体制的供养中被悄然消解。这不是简单的抱怨，而是一种对“官身”与“私身”界限模糊的敏锐觉察。
“一岁三逢陌上春”紧承其后，时间感骤然展开。一年之中，三次在陌上遇见春天。春天本是自然节律，却因“三逢”而染上了宦游奔波的轨迹。这里的“陌上春”不仅是实景，更是诗人行踪的见证——每一次相逢，都对应着一段行程、一次应酬、一场不得不在的往来。春去春来，人亦匆匆，自然之美与仕途之累在此形成微妙张力。
后两句转入自嘲：“应有得闲人笑我，苦因何事去来频。”诗人设想，若有闲人见到自己如此频繁地奔波，定会发笑。但他并不直接回答，而是以“苦因何事”自问——这“苦”字用得极重，既指奔波之苦，也暗含无奈之叹。他并非不知疲倦，却不得不停下脚步；并非热爱应酬，却不得不一次次赴约。这种“去来频”背后的被动与身不由己，才是全诗最动人的地方。
整首诗语言平实，却因细节的真实而显得深沉。没有宏大的感慨，只有日常中的顿悟；没有激烈的控诉，只有淡淡的自嘲。正是这种克制，让诗意更加耐人寻味。