yè谒lóng龙tán潭

现代文翻译

山路不倾斜歪曲便容易开通，若有人频繁踩踏就会扬起尘埃

神龙哪里是为了隐藏自己而设置幽深阻碍，只是不希望那红尘俗世的喧嚣到来

词语注释

文学赏析

王洋这首《谒龙潭》是一首典型的宋人理趣诗。与唐人谒庙诗多侧重于渲染神灵威严或抒发个人身世之感不同，宋人更善于从日常物象中提炼出哲学思辨。此诗前两句写“路”，后两句写“神”，由实入虚，逻辑清晰而意蕴深远。

“路不倾攲即易开，若添人迹便尘埃。”起笔写龙潭之路。山路本身并不陡峭险峻（不倾攲），只要无人干扰，自然容易开辟通达；可一旦有人频繁踩踏，扬起尘土，原本清幽的道路便变得浑浊难行。这里诗人运用了象征手法，“路”既是实指通往龙潭的山径，也隐喻着通向精神净土或真理的道路。尘土之喻，暗示世俗的纷扰会遮蔽本心的清明。

后两句“神龙岂为含幽阻，只要红尘不到来”转入议论。神龙难道是为了隐藏自己而故意设下阻碍吗？并非如此。神龙之所以显得幽深难测、难以亲近，只是因为世人被红尘俗念所裹挟，心不清净，所以感知不到神明的存在。这两句是全诗的点睛之笔，它颠覆了传统人对神灵的敬畏式想象，提出了一种近乎禅意的观点：障碍不在神，而在人；不在外界，而在内心。若心无尘埃，则神自可见。

整首诗语言平实如话，却于平淡中见奇崛。诗人通过“路”与“尘”、“神”与“红尘”的对照，揭示了心净则国土净的道理，体现了宋诗重理趣、尚议论的独特审美。