bié别shuāng双é鹅

现代文翻译

碧绿的水波上浮着如雪般洁白的羽毛泛着光芒，如今便居住在这如白云般幽雅的乡间。

它们争着向前，老练的眼神中仿佛含着不舍与眷恋，莫非是因为这里虽然空旷高远却缺少足够的稻梁？

词语注释

文学赏析

王洋的这首《别双鹅》是一首极具生活情趣的咏物诗，其妙处在于将寻常农家琐事写得风致嫣然，全无俗气。

起句"绿水波浮雪羽光，只今便住白云乡"，开篇便勾勒出一幅清丽的画面。绿水澄澈，白鹅浮游，羽毛在波光中闪烁着如雪般的光泽。"白云乡"一词用得极妙，既写出了鹅所居环境的幽雅高洁，仿佛置身云端仙境，又暗含了诗人对这份闲适生活的向往与留恋。一个"便"字，看似平淡，实则透露出诗人对眼前景致的满意与安顿之感。

后两句"争前故眼如相恋，莫是空高少稻梁"则笔锋一转，由景入情，由物及意。诗人观察入微，注意到双鹅争前时的神态——那"故眼"（老练的眼神或旧时的眼神）中似乎含着不舍与眷恋，仿佛在向主人告别。诗人由此生发奇想：它们这般依依不舍，莫非是因为这里虽然空旷高远，却缺少足够的稻梁来喂养它们？

这一联是全诗最精彩之处。诗人没有直接抒发离情别绪，而是通过拟人化的手法，将双鹅写得通人性、有情义。"争前"二字写出了鹅的动态，"如相恋"三字则赋予了鹅以人的情感。而"莫是空高少稻梁"一句，更是以幽默调侃的口吻，道出了双鹅离去的"真实原因"——不是舍不得主人，而是舍不得这里的美食。这种"欲擒故纵"的写法，既表现了诗人对双鹅的喜爱，又增添了几分生活的趣味与温馨。

整首诗语言清新自然，既有对自然景色的细腻描绘，又有对动物情感的生动刻画，体现了宋诗"以文为诗"、注重理趣的特点，同时也流露出诗人对田园生活的热爱与对世事的豁达态度。