hé和jí吉fù父yùn韵xiè谢hóng谹fù父zhǔ煮cài菜èr二shǒu首 qí其èr二

现代文翻译

手执长柄锄头去白云深处挖掘，没有苗叶的黄独更是难得的美味珍馐。

赐香堂上因你的赠礼而春意盎然，感谢你浮山故人始终不忘旧情。

词语注释

文学赏析

这首诗的趣味，全在于那种将山野之气引入书斋的巧妙转换。首句“手把长镵斸白云”，起笔极有气势——诗人手里拿的不是精致的餐具，而是粗笨的农具“长镵”；他要去的地方也不是厨房，而是“白云”深处。一个“斸”字，把采掘黄独写得如同开山辟云，既有隐者的孤高，又有农夫的实干。这种将日常劳作诗化、将山野采掘神话化的笔法，是宋诗中常见的“以俗为雅”之趣。

次句“无苗黄独不胜珍”，点出所采之物。黄独无苗，隐于地下，得之不易，故曰“不胜珍”。这不仅是说食材难得，更暗喻友情的珍贵——如黄独藏于深云之中，非真心识者不可得。

后两句笔锋一转，从山野回到堂上。“赐香堂上春风在”，“赐香”是王洋堂号，此处既写实又写意：堂上因友人赠菜而如沐春风，暖意融融。结句“谢尔浮山识故人”，直抒胸臆，感谢吉父（浮山）不忘故人之情。全诗由“斸云”的奇想起，以“识故人”的温情收，中间隔着的一盘黄独，便是文人之间最朴素的深情。宋人交往，不尚虚礼，一蔬一饭皆可入诗，此诗正是这种“平淡中见深情”的典型代表。