hé和céng曾hóng谹fù父yuē约bā八yuè月shí十liù六rì日kān看yuè月

现代文翻译

海上群仙身着彩绣旋纹的舞衣翩翩起舞

舞罢随手抛出一只紫金铸成的圆盘

人心中的爱悦之情本不应有所分别

今日的月色未必就完全输给昨夜

词语注释

文学赏析

此诗作于宋室南渡之后，时局动荡，文人雅集往往寄托家国之思与人生感慨。王洋与曾谹父相约中秋赏月，却因云遮月隐，未能尽兴，遂作此诗以慰友人，亦自解怀。

“海上群仙锦旋襕，舞馀掷出紫金盘”二句，起笔便以海上群仙身着华美舞衣的想象，营造出一种超脱尘俗的奇幻氛围。这并非实写月出，而是写月未出时，天边云气翻涌，宛如仙人起舞前的盛装。紧承上句，诗人写云开月出之态，一个“掷”字，极具力度与动感，将月亮从云层中豁然显现的瞬间定格，仿佛群仙舞罢，随手抛出一只紫金圆盘。这一比喻新颖奇崛，既写出了月之圆润辉煌，又赋予了动态的美感，是全诗最精彩的修辞所在。

后两句由写景转入议论抒情。“人心自爱休分别”，诗人劝慰友人，也劝慰自己：人心中的爱悦之情，本不应有所分别，不必执着于是否看到了完美的月亮。结句“未必全输昨夜看”，更是妙语解颐。昨夜之月或许更圆更美，但今日之月亦有其独特韵味，未必就完全逊色。这是一种豁达的人生态度，也是一种审美上的自我调适。在困境中保持乐观，在遗憾中发现美好，正是宋诗理趣的体现。

整首诗想象奇特，语言生动，既有浪漫的想象，又有理性的思考，读来令人眼前一亮。