现代文翻译
一枝又一枝再一枝，造物主敏捷，功业从不迟缓。
像骥子熊儿那样的人才谁能相比，将来看他诵读杜甫的诗篇。
词语注释
1
骥子:良马，喻杰出人才
2
熊儿:指晋代杨巩之子杨秘，幼有奇才，时人比之荀鸣鹤、陆士龙，称'荀、陆、杨'三俊，其中杨秘小字熊儿
3
少陵:杜甫自号少陵野老，此处借指杜甫
文学赏析
这首题赠诗看似平易，实则藏着一层精巧的双关。首句'一枝一枝复一枝'，字面写梅，实则写人——'一枝'既指梅花，又暗喻子弟、人才。宋代文人常以'一枝'喻子弟，如'兰桂齐芳'之意，此处连用三个'一枝'，极言其多，也见其盛。