yǐ以qián前yùn韵zài再jì继wǔ五jué绝 qí其èr二

现代文翻译

老眼并非吝啬情感而不爱赏花

看惯了花开花落便无需嗟叹悲伤

你看那桃李树在繁花谢后长成绿荫

依然能吸引德高望重的长者驱车前来

词语注释

文学赏析

《以前韵再继五绝 其二》以花喻人，写历经沧桑后的通透与豁达。起句"老眼非悭不爱花"，诗人先自陈心迹：并非老眼昏花、吝啬情感而不爱花，而是"惯逢开谢不须嗟"。一个"惯"字，道尽岁月沉淀——花开花落本是自然规律，年轻时或许会为花落而嗟叹，但看惯了四季轮回，便不再为此伤感。这种心态，不是麻木，而是超越悲喜的平静。

后两句笔锋一转，从惜花转向赞花之德。"君看桃李成阴后，也自能回长者车"，化用"桃李不言，下自成蹊"典故，但王洋翻出新意：不只强调桃李内在品德吸引人，更强调"成阴后"的状态——繁华落尽后的实用与温情。"回"字用得精妙，写出桃李树在花期过后依然能吸引长者驱车前来乘凉，这种"成阴"后的价值，比"开花"时的艳丽更为持久。

诗人通过桃李的对比，传达出一种成熟的人格理想：不必追求盛开时的万众瞩目，而应追求凋零后仍能给予他人荫蔽的德行。

```json

[

"老眼并非吝啬情感而不爱赏花，看惯了花开花落便无需嗟叹悲伤",

"你看那桃李树在繁花谢后长成绿荫，依然能吸引德高望重的长者驱车前来"

]

```