suì岁wǎn晚zá杂xīng兴

◆

bō拨jǐn尽hán寒huī灰hèn恨zhuǎn转tiān添，bù不zhī知piàn片xuě雪diǎn点shū疏lián帘

méi梅huā花zhàng帐lěng冷lú炉yān烟xiē歇，jià架shàng上huáng黄tíng庭xìn信shǒu手niān拈

shí时shì势wēi危qí棋jú局zhuǎn转dī低，zhàng丈fū夫yǒu有zhì志jìng竟hé何wéi为

yōu优yóu游shū输yǔ与tián田jiā家lè乐，wèn问zhù著cháo朝tíng廷shì事bù不zhī知

yǔ雨xuě雪fēi霏fēi霏suì岁yòu又chú除，lǐ鲤tíng庭mù目duàn断shù数xíng行shū书

xiāo消jīn金zhàng帐xià下yáng羊gāo羔jiǔ酒，biàn便xué学cū粗rén人yě也bù不rú如