chūn春huái怀 qí其jiǔ九
◆
rì日niàng酿tiān天zhèng正lǜ绿 ，fēng风hān酣mài麦fāng方qiū秋 。
xián闲xié携zhì稚zǐ子bèi辈 ，juàn眷yán言gòng共chūn春yóu游 。
máng芒xié鞋guò过jiàn涧hè壑 ，zhú竹zhàng杖chuān穿lín林qiū丘 。
dōng东xi西suí随suǒ所shì适 ，yǔ语hēi嘿pǒ颇zì自yóu由 。
yì亦yǒu有yī一zūn樽jiǔ酒 ，fù父zǐ子xiāng相xiàn献chóu酬 。
shān山huā花jì既hán含xiào笑 ，yě野cǎo草yì亦wàng忘yōu忧 。
yì一lún轮jiàn渐yǐn隠yǐn隠 ，bàn半guī规shàng尚yōu悠yōu悠 。
guī归lù路hé何suǒ所tàn叹 ，gǔ古rén人kě可yǔ与móu谋 。