rù入dào道shī诗shí十jiǔ九shǒu首 qí其yī一yī一

现代文翻译

在适合退隐的时候就果断退隐吧，整整百年的时光就像那随风飘零的蓬草一样短暂且不可控。

年轻人时的过失还能通过积累价值来弥补，老了以后出现的危机却难以估量，即使是传说中的神药也治不好骨髓枯竭的绝症。

词语注释

文学赏析

这首《入道诗》读起来不像是在谈论玄妙的大道，反倒像是在叮嘱一位即将离场的学徒。诗人王庆升在宋代，身份可能是一位修道者或深谙养生之理的长者，诗句的核心逻辑非常冷峻：时间不可逆。第一句“好下工时便下工”看似是工作建议，实则是人生策略——要在还能掌控局面的时候主动退场，而不是等到能力耗尽、被动出局。“百年光景一飞蓬”紧接着用“飞蓬”这个意象，将百年的漫长岁月压缩成一片随风翻滚的轻草。这里没有“逝者如斯夫”的感慨，只有物理性的快速坠落感，强调了生命在宏大的时间尺度下的轻飘与不可抓握。

最精彩且残酷的是后两句。“后生不值老来值”是一个极具现实痛感的对比：年轻时的失误可以弥补，资源、精力充沛，但衰老带来的贬值是绝对的，无法通过努力逆转。这是全诗最扎心的一句，因为它戳破了很多人“只要努力就能改变现状”的幻想——在生理机能的衰退面前，努力是无效的。最后一句“大药难医骨髓空”更是将绝望推向极致。“大药”本指道教中能起死回生的仙药，诗人却说连它都救不了“骨髓空”的状态。这里“骨髓空”既是生理上的枯竭，也是比喻生命力源泉的断绝。当根基（骨髓）已经干枯，任何外在的补救（大药）都成了徒劳。整首诗没有劝人向善的温情，只有一种近乎冷酷的清醒：它不提供希望，只提供对规律的承认。这种清醒，或许才是入道者最先需要修行的“道”。