gē歌 qí其yī一

现代文翻译

在人间缓缓消磨，混迹于尘埃之中

身后的事和身前的事都不要去猜疑揣测

早该明白这劳碌的一生不过是一场大梦

当初真后悔进入这梦境中来

词语注释

文学赏析

王寂虽被标注为宋代诗人，实为金代文士，其《歌其一》是一首七言绝句。诗作仅四句，却以极简笔墨勾勒出人生如梦的苍凉底色。

首句“人间冉冉混尘埃”，“冉冉”二字精准刻画了时间在尘世中无声流逝的状态。它不是剧烈的冲击，而是日复一日的消磨，如尘埃般缓缓沉降。这种随波逐流、无可奈何的姿态，比激烈的痛苦更具窒息感，因为它在不知不觉中消解了人的意志，让人在平庸中失去自我。

次句“身后身前事莫猜”，笔锋从状态描述转向处世态度。前事不可追，后事不可知，与其在猜疑中耗费心神，不如坦然接受。“莫猜”并非消极避世，而是看透后的放下。人生许多烦恼，恰恰源于过度的揣测与执念。

后两句“早悟劳生皆是梦，当时悔向梦中来”，是全诗最深刻之处。诗人以“梦”喻人生，这是古典诗词中常见的意象，但王寂的深刻在于他不仅说人生如梦，更说出了“悔”字。如果早知道这劳碌一生不过是一场大梦，当初又何必匆匆入局？这个“悔”字，带着一种清醒后的苍凉与无奈。它不是后悔做了某件事，而是后悔“存在”本身——后悔从虚无中醒来，进入这充满苦难的梦境。

全诗语言平实如话，却层层递进，从现象到态度，再到哲理反思，最终落在一个“悔”字上，余味悠长。这种对人生本质的深刻洞察，使得这首诗超越了普通的感慨，具有了哲学层面的深度。