跳转到主要内容

和公仪饮茶

◆
北焙和香饮最真,绿芽未雨带旗新。
煎须卧石无尘客,摘是临溪欲晓人。
云叠乱花争一水,鳯团双影贡先春。
清风未到蓬莱路,且把吟瓯伴醉巾。

现代文翻译

建州北苑焙制的名茶,香气纯正,口感最为真实;绿芽上仿佛还带着雨后的清新,茶旗般展开。

煎茶需要像卧在石上那般无牵无挂的高士;采摘则像是临着溪水、在破晓时分采茶的人。

云雾堆叠,仿佛杂乱的花朵争着一水之便;凤团茶双双映衬,在早春时节先行进贡。

清风吹过,还未能到达传说中的蓬莱仙境;且暂且用吟诗的杯盏,陪伴着醉卧的巾帕。

和公仪饮茶_王珪_宋古诗词赏析 | 诗文录